"Porozhnyak" yra žodis, kuris įvyksta kalbojeišsilavinę žmonės yra reti. Galima sakyti, kad jis visiškai nėra daugelio žodynuose. Net jei jūs nežinote šio termino reikšmės, tikriausiai suprantate: žodis "tuščias" yra žargonas. Ir čia jūs galite tikėtis siurprizo, nes galite laikytis šios sąvokos net Ožegovo ir Ušakovo aiškinamuose žodynuose.
Taigi kodėl žodis su visiškai nekenksmingu gydymu tampa tokia "tamsia šlovės"?
Jei mes kreipiės į žodyną, rasime paaiškinimą,kad tušti automobiliai yra tik tušti vagonai. Naudokite ją, norėdami nurodyti sudėtinę dalį, kuri nėra įkelta. Paprastai krovininiai traukiniai gabena krovinį į paskirties vietą, o tada grąžina tuščią. Ukrainos kalba ir rusų kalba žodis "tuščias" skamba kaip "tuščias". Taigi pasirodė terminas "tuščias".
Bet kodėl šis žodis dažniau naudojamas kaip žargonas?
Pirmiausia atminkite, kad žargonas yra ypatingassocialinės kalbos porūšis. Ji neturi atskirų taisyklių, skirtų sakiniams, skyrybos ar rašybos teisėms kurti. Tačiau iš paprastos kalbos išsiskiria naudojant specialius žodžius (žargono) ir padidėjusį išraiškingumą.
Manoma, kad žargonas - piktžolės yra švariosRusų kalba. Todėl išsilavinę ir išsilavinę žmonės turėtų vengti jų. Pagrindinės kategorijos, kuriose naudojamas žargonas: jaunimas, nusikaltėliai, nusikaltėlių dalyviai, neišprusę žmonės. Kurdami žargonų žodžius, paprastiems terminams suteikiama nauja semantinė spalva.
Taigi, slengų kalba "vairuoti tuščią" - tai gulėti, negalima atsakyti už žodžius ir darbus, mesti pažadus vėjui.
"Porozhnyak" - tai ypač žodis"Tapo garsus" konkrečioje naudojimo formoje. Frazė "Donbasas tuščias nejudina" kilo tolimoje 50-ųjų, tai yra, šis jargonizmas nėra modernus. Donbasas (regionas Ukrainos rytuose) yra šalies anglies pramonės centras. "Porozhnyak vairuoti ne" - tai yra automobiliai iš Donbaso, palikti po stygine, pakrauta anglimi.
2000 m. Ši frazė įgavo naują populiarumądėka tada veikiantis gubernatorius Viktoras Janukovičius. Nesvarbu, kokia buvo vadinamoji Donecko regiono sritis, jo nusikalstama praeitis įtraukė į frazę semantinį atspalvį. Galų gale, baudžiamojoje leksikone, kaip jūs jau žinote, "tuščias važiavimas" taip pat yra iššifruotas kaip "nesąmonė, o ne atsakymas už tai, kas buvo pasakyta". Viktoras Fedorovičius norėjo pabrėžti, kad Donbas yra "konkrečių berniukų", kurie yra atsakingi už jų žodžius, ir jis tai padarė gana gerai. Ši frazė tapo nepriklausoma citata ir vis dar vyksta.
